Polityka Prywatnosci

Ostatnia aktualizacja: 1 stycznia 2026 r.

1. Informacje ogolne

Niniejsza Polityka Prywatnosci okresla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez uzytkownikow w zwiazku z korzystaniem z serwisu internetowego fairy-village.com (dalej: "Serwis"). Dbamy o prywatnosc naszych uzytkownikow i chcemy, abys czul sie bezpiecznie, korzystajac z naszej strony. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z obowiazujacymi przepisami prawa, w tym z Rozporzadzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osob fizycznych w zwiazku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych (dalej: "RODO").

Nasz Serwis jest poswiecony grze mobilnej Fairy Village i ma charakter informacyjno-promocyjny. Staramy sie minimalizowac ilosc zbieranych danych osobowych i przetwarzamy je wylacznie w celach okreslonych w niniejszej Polityce. Zachecamy do uwazniego zapoznania sie z ponizszymi informacjami, ktore pomoga Ci zrozumiec, jakie dane zbieramy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej.

2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych zbieranych za posrednictwem Serwisu jest:

• Nazwa: fairy-village.com
• Adres: ul. Krucza 16/22, 00-526 Warszawa, Polska
• Email kontaktowy: [email protected]

W sprawach zwiazanych z ochrona danych osobowych mozesz skontaktowac sie z nami pod powyzszym adresem e-mail. Dolozymy wszelkich staran, aby odpowiedziec na Twoje pytania i wnioski w mozliwie najkrotszym czasie, nie pozniej niz w ciagu 30 dni od otrzymania zapytania.

3. Zakres zbieranych danych osobowych

W ramach dzialania Serwisu mozemy zbierac nastepujace dane osobowe:

3.1. Dane podawane dobrowolnie

Podczas korzystania z formularza kontaktowego dostepnego w Serwisie mozesz zostac poproszony o podanie nastepujacych danych:

• Imie lub pseudonim — w celu personalizacji komunikacji
• Adres e-mail — w celu umozliwienia odpowiedzi na Twoje zapytanie
• Temat wiadomosci — w celu wlasciwego skierowania Twojego zapytania
• Tresc wiadomosci — w celu zrozumienia i obslugi Twojego zapytania

Podanie powyzszych danych jest dobrowolne, ale niezbedne do skorzystania z formularza kontaktowego. Formularz kontaktowy w naszym Serwisie dziala na zasadzie generowania wiadomosci e-mail za pomoca protokolu mailto. Oznacza to, ze dane z formularza sa przekazywane bezposrednio do Twojego klienta poczty elektronicznej i nie sa przechowywane na naszych serwerach w momencie wypelnienia formularza.

3.2. Dane zbierane automatycznie

Podczas korzystania z Serwisu automatycznie zbierane moga byc nastepujace informacje:

• Adres IP urzadzenia
• Typ przegladarki internetowej i jej wersja
• System operacyjny
• Data i godzina wejscia na strone
• Odwiedzane podstrony Serwisu
• Zrodlo, z ktorego uzytkownik trafil na strone (strona odwolujaca)
• Rozdzielczosc ekranu i wielkosc okna przegladarki
• Czas spedzony na poszczegolnych podstronach

Dane te sa zbierane w sposob zanonimizowany i nie pozwalaja na bezposrednia identyfikacje konkretnych uzytkownikow. Sluza one wylacznie do celow statystycznych i poprawy jakosci naszego Serwisu.

4. Cele przetwarzania danych osobowych

Dane osobowe uzytkownikow Serwisu moga byc przetwarzane w nastepujacych celach:

• Obsluga zapytan kontaktowych — przetwarzanie danych podanych w formularzu kontaktowym w celu udzielenia odpowiedzi na pytania uzytkownikow. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).
• Prowadzenie statystyk i analiza ruchu — analiza sposobu korzystania z Serwisu w celu poprawy jego funkcjonalnosci, jakosci tresci i doswiadczenia uzytkownikow. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).
• Zapewnienie bezpieczenstwa — przetwarzanie danych technicznych w celu ochrony Serwisu przed naduzyciem, atakami i innymi zagrozeniami. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).
• Obowiazki prawne — przetwarzanie danych w zakresie wymaganym przez obowiazujace przepisy prawa. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (obowiazek prawny).
• Wyswietlanie tresci serwisu — przetwarzanie minimalnych danych technicznych niezbednych do prawidlowego wyswietlania tresci Serwisu na urzadzeniu uzytkownika. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).

5. Podstawy prawne przetwarzania danych (RODO art. 6)

Przetwarzanie danych osobowych w naszym Serwisie odbywa sie na nastepujacych podstawach prawnych:

• Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO — zgoda uzytkownika, np. na stosowanie plikow cookie. Zgoda moze byc wycofana w kazdym czasie, bez wplywu na zgodnosc z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
• Art. 6 ust. 1 lit. c) RODO — przetwarzanie jest niezbedne do wypelnienia obowiazku prawnego ciazacego na administratorze.
• Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — przetwarzanie jest niezbedne do celow wynikajacych z prawnie uzasadnionych interesow realizowanych przez administratora, takich jak prowadzenie statystyk, obsluga zapytan, zapewnienie bezpieczenstwa Serwisu oraz marketing wlasnych produktow i uslug.

6. Pliki cookies (ciasteczka)

Serwis fairy-village.com wykorzystuje pliki cookies, czyli niewielkie pliki tekstowe przechowywane na urzadzeniu koncowym uzytkownika (komputerze, smartfonie, tablecie). Pliki cookies sa powszechnie stosowane przez wiekszosc serwisow internetowych i sluza do zapewnienia prawidlowego dzialania strony.

6.1. Rodzaje plikow cookies

W naszym Serwisie stosujemy nastepujace rodzaje plikow cookies:

• Cookies niezbedne (techniczne) — sa konieczne do prawidlowego funkcjonowania Serwisu. Obejmuja one m.in. zapamietanie zgody uzytkownika na korzystanie z plikow cookies (plik fv_cookies_ok). Bez tych cookies niektore funkcje Serwisu moga nie dzialac prawidlowo.
• Cookies analityczne — pomagaja nam zrozumiec, w jaki sposob uzytkownicy korzystaja z Serwisu, ktore podstrony sa najczesciej odwiedzane oraz jakie funkcje sa najbardziej popularne. Informacje te sa zbierane w sposob zanonimizowany.
• Cookies funkcjonalne — sluza do zapamietania preferencji uzytkownika, takich jak preferowany jezyk lub region, co pozwala na personalizacje tresci Serwisu.

6.2. Zarzadzanie plikami cookies

Uzytkownik moze w kazdym czasie zmienic ustawienia dotyczace plikow cookies w swojej przegladarce internetowej. Wiekszosc przegladarek domyslnie akceptuje pliki cookies, ale mozna zmienic te ustawienia, aby blokowac cookies lub informowac o ich przesylaniu. Nalezy jednak pamietac, ze ograniczenie stosowania plikow cookies moze wplynac na funkcjonalnosc Serwisu.

Aby zmienic ustawienia cookies, nalezy skorzystac z opcji dostepnych w przegladarce internetowej:

• Google Chrome: Ustawienia → Prywatnosc i bezpieczenstwo → Pliki cookie
• Mozilla Firefox: Opcje → Prywatnosc i bezpieczenstwo → Ciasteczka
• Safari: Preferencje → Prywatnosc → Ciasteczka i dane witryn
• Microsoft Edge: Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryn

W naszym Serwisie przy pierwszej wizycie wyswietlana jest informacja o plikach cookies wraz z mozliwoscia wyrazenia zgody na ich uzycie. Zgoda jest zapisywana w pamieci przegladarki (localStorage) pod kluczem "fv_cookies_ok".

7. Uslugi podmiotow trzecich

W ramach dzialania Serwisu mozemy korzystac z uslug podmiotow trzecich, ktore moga przetwarzac dane uzytkownikow w ramach swoich wlasnych polityk prywatnosci:

• Google Fonts — do wyswietlania czcionek. Google moze zbierac dane dotyczace adresow IP uzytkownikow w celu dostarczenia czcionek. Wiecej informacji: Polityka Prywatnosci Google.
• Google Play — nasz Serwis zawiera linki do sklepu Google Play. Po kliknieciu linku zostaniesz przekierowany na strone Google Play, ktora podlega wlasnej polityce prywatnosci Google.

Nie ponosimy odpowiedzialnosci za praktyki dotyczace prywatnosci stosowane przez podmioty trzecie. Zachecamy do zapoznania sie z politykami prywatnosci tych podmiotow.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe uzytkownikow sa przechowywane przez okres niezbedny do realizacji celow, dla ktorych zostaly zebrane:

• Dane z formularza kontaktowego — formularz dziala na zasadzie mailto i nie przechowuje danych na naszych serwerach. Ewentualna korespondencja e-mail jest przechowywana przez okres niezbedny do zakonczenia sprawy, nie dluzej niz 2 lata od ostatniego kontaktu.
• Dane z plikow cookies — przez okres waznosci danego pliku cookie lub do momentu jego usuniecia przez uzytkownika.
• Dane z logow serwera — przez okres nie dluzszy niz 12 miesiecy, chyba ze sa niezbedne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczen.

9. Prawa uzytkownikow

Zgodnie z RODO, kazdemu uzytkownikowi przysluguja nastepujace prawa w odniesieniu do jego danych osobowych:

• Prawo dostepu do danych (art. 15 RODO) — masz prawo uzyskac od administratora potwierdzenie, czy przetwarzane sa Twoje dane osobowe, a jezeli ma to miejsce, masz prawo uzyskac dostep do nich oraz informacje o celach przetwarzania, kategoriach danych, odbiorcach, planowanym okresie przechowywania i zrodle danych.
• Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO) — masz prawo zadac niezwlocznego sprostowania dotyczacych Cie danych osobowych, ktore sa nieprawidlowe, oraz do uzupelnienia niekompletnych danych.
• Prawo do usuniecia danych (art. 17 RODO) — masz prawo zadac niezwlocznego usuniecia dotyczacych Cie danych osobowych ("prawo do bycia zapomnianym"), jezeli zachodzi jedna z okolicznosci okreslonych w RODO, np. dane nie sa juz niezbedne do celow, dla ktorych zostaly zebrane.
• Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO) — masz prawo zadac ograniczenia przetwarzania w przypadkach okreslonych w RODO, np. gdy kwestionujesz prawidlowosc danych.
• Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO) — masz prawo otrzymac swoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie uzywanym formacie nadajacym sie do odczytu maszynowego oraz masz prawo przeslac te dane innemu administratorowi.
• Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO) — masz prawo w dowolnym momencie wniesc sprzeciw wobec przetwarzania dotyczacych Cie danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, z przyczyn zwiazanych z Twoja szczegolna sytuacja.
• Prawo do cofniecia zgody (art. 7 ust. 3 RODO) — jezeli przetwarzanie odbywa sie na podstawie zgody, masz prawo cofnac zgode w dowolnym momencie, bez wplywu na zgodnosc z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnieciem zgody.
• Prawo do wniesienia skargi — masz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, ktorym w Polsce jest Prezes Urzedu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Aby skorzystac z powyzszych praw, prosimy o kontakt pod adresem: [email protected]. Odpowiemy na Twoje zadanie bez zbednej zwloki, nie pozniej niz w ciagu 30 dni od jego otrzymania.

10. Bezpieczenstwo danych

Stosujemy odpowiednie srodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostepem, zmiana, ujawnieniem lub zniszczeniem. Nasze srodki bezpieczenstwa obejmuja miedzy innymi:

• Szyfrowanie polaczenia za pomoca protokolu HTTPS (certyfikat SSL/TLS)
• Regularne aktualizacje oprogramowania serwera i systemu zarzadzania trescia
• Ograniczenie dostepu do danych osobowych wylacznie do upowaznionych osob
• Regularne tworzenie kopii zapasowych
• Monitorowanie i logowanie dostepu do systemow informatycznych

Mimo stosowania najwyższych standardow bezpieczenstwa, zadna metoda przesylania danych przez Internet ani metoda elektronicznego przechowywania danych nie jest calkowicie bezpieczna. W zwiazku z tym nie mozemy zagwarantowac absolutnego bezpieczenstwa danych, ale dokladamy wszelkich staran, aby minimalizowac ryzyko.

11. Przekazywanie danych do panstw trzecich

Co do zasady nie przekazujemy danych osobowych do panstw trzecich (tj. panstw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego). Jednakowoze, korzystanie z uslug Google Fonts moze wiazac sie z przesylaniem niektorych danych technicznych (takich jak adres IP) do serwerow Google znajdujacych sie w Stanach Zjednoczonych. Google stosuje odpowiednie zabezpieczenia, w tym standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisje Europejska, aby zapewnic odpowiedni poziom ochrony danych osobowych.

12. Profilowanie i zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Informujemy, ze nie stosujemy profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji w rozumieniu art. 22 RODO. Twoje dane osobowe nie sa wykorzystywane do automatycznego podejmowania decyzji, ktore mialyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposob istotnie na Ciebie wplywaly. Dane analityczne zbierane w ramach statystyk Serwisu sluza wylacznie do zbiorczej analizy ruchu i nie sa wykorzystywane do indywidualnego profilowania uzytkownikow ani do podejmowania zautomatyzowanych decyzji na ich podstawie.

13. Ochrona danych osobowych nieletnich

Nasz Serwis nie jest przeznaczony dla osob ponizej 16. roku zycia i nie zbieramy swiadomie danych osobowych od dzieci ponizej tego wieku. Jezeli jestes rodzicem lub opiekunem prawnym i podejrzewasz, ze Twoje dziecko przekazalo nam swoje dane osobowe, prosimy o niezwloczny kontakt pod adresem [email protected]. Po zweryfikowaniu sytuacji podejmiemy stosowne kroki w celu usuniecia tych danych z naszych systemow. Zachecamy rodzicow i opiekunow prawnych do monitorowania aktywnosci swoich dzieci w Internecie i edukowania ich w zakresie bezpiecznego korzystania z sieci.

14. Zmiany w Polityce Prywatnosci

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatnosci w dowolnym czasie. Wszelkie zmiany beda publikowane na tej stronie z aktualizowana data ostatniej modyfikacji. Zalecamy regularne sprawdzanie niniejszej strony w celu zapoznania sie z ewentualnymi zmianami. Korzystanie z Serwisu po wprowadzeniu zmian oznacza akceptacje zmienionej Polityki Prywatnosci.

W przypadku istotnych zmian w sposobie przetwarzania danych osobowych postaramy sie poinformowac o tym uzytkownikow w widoczny sposob, np. za pomoca komunikatu wyswietlanego w Serwisie.

13. Dane kontaktowe

W przypadku jakichkolwiek pytan, watpliwosci lub wnoskow dotyczacych niniejszej Polityki Prywatnosci lub przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt:

• Email: [email protected]
• Adres korespondencyjny: fairy-village.com, ul. Krucza 16/22, 00-526 Warszawa, Polska

Dolozymy wszelkich staran, aby rozpatrzyc kazde zapytanie w sposob rzetelny i terminowy. Nasz zespol ds. ochrony danych osobowych jest dostepny w godzinach pracy: poniedzialek-piatek, 9:00-17:00.

14. Informacje dodatkowe

Nasz Serwis nie jest przeznaczony dla osob ponizej 16. roku zycia. Nie zbieramy swiadomie danych osobowych od dzieci ponizej 16. roku zycia. Jezeli dowiemy sie, ze zebralismy dane osobowe od dziecka ponizej 16 lat bez weryfikowalnej zgody rodzica lub opiekuna prawnego, podejmiemy kroki w celu usuniecia tych informacji z naszych systemow.

Nasz Serwis moze zawierac linki do stron internetowych osob trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialnosci za tresc, polityki prywatnosci ani praktyki tych stron. Zachecamy do zapoznania sie z polityka prywatnosci kazdej odwiedzanej strony internetowej. Fakt, ze nasz Serwis linkuje do strony trzeciej, nie oznacza, ze popieramy tresc tej strony lub ponosimy za nia odpowiedzialnosc.

Niniejsza Polityka Prywatnosci obowiazuje od dnia 1 stycznia 2026 r. i podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory wynikajace z niniejszej Polityki Prywatnosci beda rozstrzygane przez wlasciwe sady polskie. Jezeli jakakolwiek czesc niniejszej Polityki zostanie uznana za niewazna lub niewykonalna, pozostale czesci pozostana w mocy.